|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
( Canto
Popolare degli Emigrati Veneti )
( Autore: Angelo Giusti - 1875)
|
|
|
| Originale in dialetto veneto | In italiano corrente |
Dalla Italia noi siamo partiti Siamo partiti col nostro onore Trentasei giorni di macchina e vapore, e nella Merica noi siamo arriva'. Merica, Merica, Merica, cossa sarālo 'sta Merica? Merica, Merica, Merica, un bel mazzolino di fior. E alla Merica noi siamo arrivati no' abbiam trovato nč paglia e nč fieno Abbiam dormito sul nudo terreno, come le bestie abbiam riposa'. Merica, Merica, Merica, cossa sarālo 'sta Merica? Merica, Merica, Merica, un bel mazzolino di fior. E la Merica l'č lunga e l'č larga, l'č circondata dai monti e dai piani, e con la industria dei nostri italiani abbiam formato paesi e cittā. Merica, Merica, Merica, cossa sarālo 'sta Merica? Merica, Merica, Merica, un bel mazzolino di fior. Merica, Merica, Merica, cossa sarālo 'sta Merica? Merica, Merica, Merica, un bel mazzolino di fior. |
Dall' Italia noi siamo partiti Siamo partiti col nostro onore Trentasei giorni di macchina e vapore, ed in America siamo arrivati. America, America, America, cosa sarā questa America? America, America, America, un bel mazzolino di fiori. E in America noi siamo arrivati non abbiamo trovato né paglia e né fieno Abbiamo dormito sul nudo terreno, come le bestie abbiamo riposato. America, America, America, cosa sarā questa America? America, America, America, un bel mazzolino di fiori. L'America č lunga e larga, č circondata dai monti e dai piani, e con l'industria dei nostri italiani abbiamo formato paesi e cittā. America, America, America, cosa sarā questa America? America, America, America, un bel mazzolino di fiori. America, America, America, cosa sarā questa America? America, America, America, un bel mazzolino di fiori. |