|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
( Canta:
Domenico Modugno )
( Autore: Domenico Modugno - 1958 )
| Originale in dialetto napoletano | In italiano corrente |
'Mmiez'a na strada 'nfosa ce simmo ditte addio. Sola, pe' n'ata via, te veco partí. 'Mmiez'a na strada 'nfosa, chiagnenno, mm'hê vasato, e io, ca mme ne moro, te lasso partí. Pecchè, tu vuò' restà, ma te ne vaje? Pecchè, te voglio bene e dico: Va'? 'Mmiez'a na strada 'nfosa, sulo, comm'a na vota, sulo, cu stu destino ca mo vò' accussì. Pecché, tu vuò' restà, ma te ne vaje? Pecchè, te voglio bene e dico: Va'? 'Mmiez'a na strada 'nfosa, sulo, comm'a na vota, sulo, cu stu destino ca mo vò' accussì. Sulo, cu stu destino ca mo vò' accussì! |
In mezzo ad una strada bagnata ci siamo detti addio. Sola, per un'altra via, ti vedo partire. In mezzo ad una strada bagnata, piangendo, mi hai baciato, e io, che mi sento morire, ti lascio partire. Perchè, tu vuoi rimanere, ma te ne vai? Perchè, ti voglio bene e dico: Va'? In mezzo ad una strada bagnata, solo, come una volta, solo, con questo destino che adesso vuole così. Perchè, tu vuoi rimanere, ma te ne vai? Perchè, ti voglio bene e dico: Va'? In mezzo ad una strada bagnata, solo, come una volta, solo, con questo destino che adesso vuole così. Solo, con questo destino che adesso vuole così! |