Italia

Sempre

Musica Italiana

Birimbo, Birambo

( Canta: Natalino Otto )
( Autores: M. Panzeri - N. Rastelli - E. Sciorilli - 1941 )

Original em italiano

Tradução

Birimbo, Birambo, io canto così,
Birimbo, Birambo, la notte e il dì,
Birimbo, Birambo, vuol dir per me:
"Io voglio bene a te!"

Quel canto, jezzando, l'Aprile lo udì,
la rosa sul gambo stanotte fiorì,
l'ho colta tremando sporgendomi un pò
e adesso te la do!

Profumo d'un fior
con la musica di un vol,
per te canterò una bella filastrocca
e la tua bocca bacerò.

Birimbo (Birimbo),
Birambo (Birambo),
Birimbo Birambo, vuol dir per me:
"Io voglio bene a te!"
Birimbo, Birambo, eu canto assim,
 Birimbo, Birambo, de noite e de dia,
 Birimbo, Birambo, pra mim quer dizer:
 "Eu quero bem a ti!"
 
 Aquele canto a ritmo de jazz, Abril o ouviu,
 a rosa no caule esta noite floresceu,
 a colhi tremendo debruçando-me um pouco
 e agora a dou pra ti!
 
 Perfume de uma flor
 com a musica de um vôo,
 para ti cantarei uma linda musiqueta
 e a tua boca beijarei.
 
 Birimbo (Birimbo),
 Birambo (Birambo),
 Birimbo Birambo, pra mim quer dizer:
 "Eu quero bem a ti!"