|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
(
Canta: Dea Garbaccio )
( Autores: Desconhecidos - 1942 )
|
Original em italiano |
Tradução |
|
So che mi ascolti nella tua casetta laggiù dove ogni cosa ti sa parlar di me. Ma la mia voce sa farti sognare di più, come se fossi ancora vicino a te. Dal microfono al tuo cuor lunga è la via, tu da me lontano sei, anima mia. Al microfono talor sussurro t'amo, sembra allor di rivederti al mio richiamo. Socchiudo gli occhi e nel mio sogno tu mi appari, così, mi sei vicino, mi sorridi e dolcemente dici: "Si". In quell'attimo d'amor, d'incanto lieve, dal microfono al tuo cuor la strada é breve. |
Sei que me escutas na tua casinha lá longe onde cada coisa sabe falar-te de mim. Mas a minha voz sabe fazer-te sonhar mais, como se eu fosse ainda perto de ti. Do microfone ao teu coração longa é a estrada, tu de mim longe estás, alma minha. No microfone as vezes sussurro te amo, parece então de rever-te ao meu chamado. Entreabro os olhos e no meu sonho tu me apareces, assim, me estás por perto, me sorris e docemente dizes: "Sim". Naquele átimo de amor, de encanto leve, do microfone ao teu coração a estrada é breve. |