Italia

Sempre

Musica Italiana

E quì comando io

( Canta: Gigliola Cinquetti )
( Autores: S. Golino - M. Piovano - 1908 )

Original em italiano

Tradução

Quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina, cara Rosina,
quelle stradelle che tu mi fai far,
cara Rosina le devi pagar.

E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere,
e quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.

Devi pagarle con sangue e dolor,
finchè la luna, finchè la luna,
devi pagarle con sangue e dolor,
finchè la luna la cambia i color.

E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere,
e quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.

Quando la luna la cambia i color,
vieni ch'è l’ora, vieni ch'è l’ora,
quando la luna la cambia i color,
vieni ch'è l’ora di fare l’amor.

E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere,
e quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.

E quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere, ogni dì voglio sapere,
e quì comando io, e questa è casa mia,
ogni dì voglio sapere chi viene e chi va.
Pelas vielas nas quais me fazes andar,
querida Rosina, querida Rosina,
pelas vielas nas quais me fazes andar,
querida Rosina deverás pagar.

E aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

Deves pagar com sangue e dor,
até que a lua, até que a lua,
deves pagar com sangue e dor,
até que a lua mude de cor.

E aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

Quando a lua muda de cor,
vem que chegou a hora, vem que chegou a hora,
quando a lua muda de cor,
vem que chegou a hora de fazer amor.

E aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.

E aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber, cada dia quero saber,
e aqui mando eu, e esta é casa minha,
cada dia quero saber quem vem e quem vai.