Italia

Sempre

Musica Italiana

Giovane amore

( Canta: Domenico Modugno )
( Autor: Domenico Modugno - 1961 )

Agradeço profundamente o meu amigo Salvatore Taglialavoro de Agrigento por ter-me enviado esta bela musica

Original em italiano

Tradução

Montagne che vi innalzate
quasi a toccare il sole,
grandi ed immacolate,
lassù.

Montagne, montagne blu, voi conoscete
la gioia di cieli limpidi e infiniti
ed io conosco te, amore mio,
questa mia gioia la devo a te.

Con te me ne andrò
in quest'alba meravigliosa
verso verdi sentieri
del nostro immenso, giovane amor.

Abissi profondi e blu voi conoscete
misteri di un mare azzurro ed infinito
ed io conosco te, amore mio,
questa mia gioia la devo a te.

Ed io conosco te, amore mio,
questa mia gioia la devo a te!
Montanhas que vos ergueis
quase a tocar o sol,
grandes e imaculadas,
lá no alto.

Montanhas, montanhas azul, vós conheceis
a alegria de céus límpidos e infinitos
e eu conheço ti, amor meu,
esta minha felicidade a devo a ti.

Contigo irei
nesta alvorada maravilhosa
em verdes veredas
do nosso imenso, jovem amor.

Abismos profundos e azuis vós conheceis
mistérios de um mar azul e infinito
e eu conheço ti, amor meu,
esta minha felicidade a devo a ti.

E eu conheço ti, amor meu,
esta minha felicidade a devo a ti!