|
Italia |
|
Sempre |
|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
|
|
Ho sognato Firenze |
|
( Canta: Carlo Buti )
( Autores: A. de Lorenzo - M. de Gregorio - 1955 )
|
Original em italiano |
Tradução |
|
Son vent'anni che vivo lontano ma il mio cuore rimane Toscano. Stanotte ho sognato Firenze, la luna splendeva sull'Arno, le coppie intrecciavano danze tra il profumo dei fior. Mi è apparso il balcone di casa adorno di glicini e rose e un trepido cuore di sposa fremeva aspettando l'amor. Poi solo di pianto e dolore è stato il risveglio per me, il vuoto, l'eterno squallore intorno ho sentito perchè. Io voglio tornare a Firenze, non posso più stare lontano, il mio cuore rimane Toscano oh mia bella città. Mi è apparso il balcone di casa adorno di glicini e rose e un trepido cuore di sposa fremeva aspettando l'amor. Poi solo di pianto e dolore è stato il risveglio per me, il vuoto, l'eterno squallore intorno ho sentito perchè. Io voglio tornare a Firenze, non posso più stare lontano, il mio cuore rimane Toscano oh mia bella città. Se potessi tornar, oh mia bella città!! |
São vinte anos que vivo distante mas o meu coração permanece Toscano. Esta noite sonhei com Florença, a lua brilhava no rio Arno, os casais travavam danças entre o perfume das flores. Me apareceu o balcão de casa adornado de glicínias e rosas e um trepidante coração de esposa fremia esperando o amor. Depois somente de choro e dor foi o acordar pra mim, o vazio, a eterna esqualidez em minha volta eu senti porque.... ....eu quero voltar pra Florença, não posso mais ficar distante, o meu coração permanece Toscano oh minha bela cidade. Me apareceu o balcão de casa adornado de glicínias e rosas e um trepidante coração de esposa fremia esperando o amor. Depois somente de choro e dor foi o acordar pra mim, o vazio, a eterna esqualidez em minha volta eu senti porque.... ....eu quero voltar pra Florença, não posso mais ficar distante, o meu coração permanece Toscano oh minha bela cidade. Se eu pudesse voltar, oh minha bela cidade!! |
