|
Italia |
|
Sempre |
Musica Italiana
( Canta:
Bruno Rosettani )
( Autor: Bruno Rosettani - 1955 )
|
|
Original em italiano |
Tradução |
|
Il Barbiere di Foligno, (ue ue ue) col suo viso sempre arcigno, (ue ue ue) ma che tipo originale, (ue ue ue) a chi "baila" la samba egli non vuol far la barba e con l'idea sua stramba in miseria finirà. Il barbiere di Foligno (ue ue ue) fa la barba a meraviglia (ue ue ue) ma non sa che pur sua figlia (ah, ah, ah) la sera, di nascosto, va a "bailar" sempre la samba e quell'ometto in gamba molto furbo, non lo sa. Ma un di sente tutti sussurrar che sua figlia va a danzar e la samba sa "bailar" (che orror) e allor pure lui vuole provar, una samba vuol danzar ed entusiasta resterá. Il Barbiere di Foligno, (ue ue ue) col suo viso non più arcigno, (ue ue ue) fa la barba a tutti quanti (dan dan dan) e al ritmo della samba tutti quanti vuol sbarbare e con l'idea sua stramba la fortuna lui farà. Il Barbiere di Foligno, (ue ue ue) col suo viso non più arcigno, (ue ue ue) fa la barba a tutti quanti (dan dan dan) e al ritmo della samba tutti quanti vuol sbarbare e con l'idea sua stramba la fortuna lui farà. Il Barbiere di Foligno, solo al ritmo di una samba la barba a tutti quanti vuole far! |
O Barbeiro de Foligno, (ue ue ue) com seu rosto sempre carrancudo, (ue ue ue) mas que tipo original, (ue ue ue) a quem "baila" o samba ele não quer fazer a barba e com a sua idéia esquisita na miséria acabará. O Barbeiro de Foligno (ue ue ue) faz a barba a maravilha (ue ue ue) mas não sabe que também sua filha (ah, ah, ah) o noite, a escondida, vai a "bailar" sempre o samba e aquele homenzinho experto, muito experto, não o sabe. Mas um dia escuta todos sussurrar que sua filha vai a dançar e o samba sabe "bailar" (que horror) e então ele também quer provar, um samba quer dançar e entusiasta ficará. O Barbeiro de Foligno, (ue ue ue) com seu rosto não mais carrancudo, (ue ue ue) faz a barba a todo mundo (dan dan dan) e ao ritmo do samba tudo mundo quer barbear e com a sua idéia esquisita uma fortuna ele fará. O Barbeiro de Foligno, (ue ue ue) com seu rosto não mais carrancudo, (ue ue ue) faz a barba a todo mundo (dan dan dan) e ao ritmo do samba tudo mundo quer barbear e com a sua idéia esquisita uma fortuna ele fará. O Barbeiro de Foligno, somente ao ritmo de um samba a barba a todo mundo quer fazer! |