Italia

Sempre

Musica Italiana

Laguna addormentata

( Canta: Luciano Benevene )
( Autores: E. Coates - J. Lawrence - Nomen - Devilli - 1950 )
( Titulo original: Sleepy Lagoon )

Peço desculpas pelos excessivos ruídos de fundo. Tenham paciência pois vale a pena!!

Original em italiano

Tradução

Un giorno che muor,
l'incanto del mar
e della laguna.
Velluto del ciel,
che lascia cader
un raggio di luna.

Un'isola in fior,
lontano, lontan,
nel mondo dei sogni.
E noi, cuor a cuor,
vicini, vicin,
per sempre felici.

Vederlo ci fan
le lucciole d'or
che sfioran le onde.
Poterti baciar
e l'eco ascoltar
di mille canzon.

Un giorno che muor,
l'incanto del mar
e della laguna.
E vivere in cuor
un sogno d'amor,
d'amor.

Vederlo ci fan
le lucciole d'or
che sfioran le onde.
Poterti baciar
e l'eco ascoltar
di mille canzon.

Un giorno che muor,
l'incanto del mar
e della laguna.
E vivere in cuor
un sogno d'amor,
d'amor.
Um dia que morre,
o encanto do mar
e da laguna.
Veludo do céu,
que deixa cair
um raio de lua.

Uma ilha cheia de flores,
distante, distante,
no mundo dos sonhos.
E nós, coração a coração,
pertinho um do outro,
para sempre felizes.

Nos mostram isso
os pirilampos dourados
que passam rente às ondas.
Poder beijar-te
e o eco escutar
de mil canções.

Um dia que morre,
o encanto do mar
e da laguna.
E viver no coração
um sonho de amor,
de amor.

Nos mostram isso
os pirilampos dourados
que passam rente às ondas.
Poder beijar-te
e o eco escutar
de mil canções.

Um dia que morre,
o encanto do mar
e da laguna.
E viver no coração
um sonho de amor,
de amor.