Italia

Sempre

Musica Italiana

La nostra terra

( Canta: Bobby Solo )
( Autores: G. Sanjust - R. Satti - I. Pattacini - 1966 )
( Titulo original : Greensleeves )

Original em italiano

Tradução


Laggiù, laggiù dove l'erba ha
il colore che hanno gli occhi tuoi.
Laggiù, laggiù dove il vento ha
il profumo della primavera.

Là, la luna appesa c'è
per la gente che spera come noi.
Là, la luna casa c'è
dove insieme vivremo per sempre.

Là, la luna appesa c'è
per la gente che spera come noi.
Là, la luna casa c'è
dove insieme vivremo per sempre.

Laggiù, laggiù dove su nel ciel
c'è una stella che brillerà per noi.
Laggiù, laggiù io ti porterò
e saremo felici per sempre.


Lá, lá onde a relva tem
 a cor dos olhos teus.
Lá, lá onde o vento tem
o perfume da primavera.

Lá, a lua está pendurada
para a gente que espera como nós.
Lá, há a lua casa
onde juntos viveremos para sempre.

Lá, a lua está pendurada
para a gente que espera como nós.
Lá, há a lua casa
onde juntos viveremos para sempre.

Lá, lá onde no céu
há uma estrela que brilhará pra nós.
Lá, lá eu te levarei
e seremos felizes para sempre.