Italia

Sempre

Musica Italiana

Straniero tra gli Angeli

( Canta: Emilio Pericoli )
( Autores:  A. Borodin - G. C. Forrest - R. Wright - 1955 )
( Titulo original: Stranger in Paradise )

Original em italiano

Tradução

Nel sognar
son salito tra gli Angeli
guidato da un raggio d'or.
Straniero tra gli Angeli!

Lassù tra nubi d'or
sussurravano gli Angeli,
da mille giardini in fior,
un canto d'amor.

Nell'ascoltar
quel dolce canto,
senza saper perché,
io ti cercai.

E t'incontrai
in quell'incanto
ed implorai
di restare con te.

Il mio sogno svanì lassù
in un mondo di favola,
smarrito tra nubi d'or.
Straniero tra gli Angeli!

E sempre sarà lassù
lo straniero tra gli Angeli,
nascosto da un tenue vel.
Straniero nel ciel!

E sempre sarà lassù
lo straniero tra gli Angeli,
nascosto da un tenue vel.
Straniero nel ciel!
Sonhando
subi entre os Anjos
guiado por um raio dourado.
Estrangeiro entre os Anjos!

Lá em cima entre nuvens douradas
sussurravam os Anjos,
de mil jardins floridos,
um canto de amor.

Escutando
aquele doce canto,
sem saber porque,
eu te procurei.

E te encontrei
naquele encanto
e implorei
de permanecer contigo.

O meu sonho esvaeceu lá em cima
num mundo de fabula,
perdido entre nuvens douradas.
Estrangeiro entre os Anjos!

E sempre estará lá no alto
o estrangeiro entre os Anjos,
escondido por um tênue véu.
Estrangeiro no céu!

E sempre estará lá no alto
o estrangeiro entre os Anjos,
escondido por um tênue véu.
Estrangeiro no céu!