Italia

Sempre

Musica Italiana

Tu che mi fai piangere

( Canta: O tenor Emilio Livi & Trio Lescano )
( Autores: V. Mascheroni - Marf - 1937 )

Original em italiano

Tradução

Tu che mi fai piangere,
tu che mi fai fremere,
tu col tuo perfido amor
hai lacerato il mio cuor,
eppur sei tu, soltanto tu
ch'io bramo.

Tu che mi fai piangere,
tu che mi fai fremere,
triste e lontano da te
non trovo altro amore per me,
tutto l'amore sei tu,
sei tu.

Non mi tentare ancora,
non mi cercare,
non ti curare di me.
Lascia che io spezzi alfine
questa malia,
ch'io fugga via da te.

Tu che mi fai piangere,
tu che mi fai fremere,
tu col tuo perfido amor
hai lacerato il mio cuor,
eppur sei tu, soltanto tu
ch'io bramo.

Tu che mi fai piangere,
tu che mi fai fremere,
triste e lontano da te
non trovo altro amore per me,
tutto l'amore sei tu,
sei tu.

Chi m'incatena,
sei chi m'incatena, si!
Tu que me fazes chorar,
tu que me fazes fremir,
tu com teu pérfido amor
dilaceraste o meu coração,
no entanto és tu, somente tu
que eu bramo.

Tu que me fazes chorar,
tu que me fazes fremir,
triste e distante de ti
não encontro outro amor pra mim,
tudo o amor és tu,
és tu.

Não me tentar de novo,
não me procurar,
não te importar comigo.
Deixa que eu quebre finalmente
este feitiço,
que eu fuja longe de ti.

Tu que me fazes chorar,
tu que me fazes fremir,
tu com teu pérfido amor
dilaceraste o meu coração,
no entanto és tu, somente tu
que eu bramo.

Tu que me fazes chorar,
tu que me fazes fremir,
triste e distante de ti
não encontro outro amor pra mim,
tudo o amor és tu,
és tu.

Quem me acorrenta,
és quem me acorrenta, sim!